“Todo se ha vuelto más personal y, al mismo tiempo,  colectivo. Y cómo no, si hemos curioseado cada espacio y cada alma que ha venido a crear con nosotros. Un punto ha sido soplado y nos hemos subido a el cerro, no para ver lo que nos dicen que pasó, sino para imaginar e inferir con poder,  cómo queremos contar lo que nos sucede, y de paso divisar otro punto para saltar sobre él y desparramar todo.

Es otro año más de compartir y no competir. De jugar para desarmar el puzzle y colocar las piezas mal para que al mirar sintamos los dientes; de gritar, para escuchar con los vellos de nuestros brazos; de mentirnos, con imágenes en movimiento para enterarnos que tocamos nuestro camino.

Es por eso que damos las gracias a todos aquellos ancestros, a los rock stars y a los desconocidos. Por haber quemado un celuloide, por arriesgar un público seguro al contar lo que sentían, por sacar de contexto artículos como los VHS o los televisores, alejándolos de su utilidad como transmisores de discursos hegemónicos. A todos ellos.

En honor a esto les invito a  l@s que están en la calle, a l@s que transitan viviendo sus presentes a ser parte de este 4º PROCESO DE ERROR,  para explorar el video como otr@ sensor de nuestr@s tecnocuerp@s.

Daniela Lillo, directora de INVE Plataforma Experimental de Artes

 

Actividades en CasaPlan (Brasil 1490, Valparaíso):

MARTES 25: INAUGURACIÓN – TEXTURAS DE LA REALIDAD – Especial Documental Creativo

  • 19:00 hrs. / Conversatorio: El arte documental. Miradas y modos de abordar la creación en el arte documental. Exponen: Roberto Collío (realizador chileno, dir. “Muerte blanca”), Naomi Orellana (periodista e investigadora chilena). Modera: Udo Jacobsen (académico e investigador chileno).
  • 20:00 hrs / Intervención musical por Roberto Collío / Estreno videoclips de 4ª Residencia EXPERIMENTO INVE / Muestra Selección Oficial 2017: Especial Documental Creativo + Copa de vino. Gemelos (Dir. Pablo Radice, Argentina), A subsequent fulfilment of a pre-historic wish (Dir. Johannes Gierlinger, Austria), San Guerrero (Dir. Jeff Zorrilla, USA-Argentina).

MIÉRCOLES 26: IMÁGENES CUERPO – Especial Videoperformance y Videodanza

  • 19:00 hrs / Conversatorio Sin fronteras entre el video experimental y el cotidiano. Expone: Dúo Strangloscope (Cláudia Cárdenas & Rafael Schlichting, videoartistas brasileños).
  • 20:00 hrs / Estreno videoclips de 4ª Residencia EXPERIMENTO INVE / Muestra Selección Oficial 2017: Especial Videoperformance y Videodanza + Copa de vino. #1 ensayo sobre pesos (Dir. Daniela Villanueva & Bárbara Trejo, Chile), Anima (Dir. Angel Chobanov, Bulgaria-UK), Epithelium (Dir. Raúl Vidales, Colombia), Moon sickle and a star (Dir. Neno Belchev, Bulgaria), Les etres de brouillard (Dir. Antoine Janot, Francia), El origen de las piedras (Dir. Mauricio Sáenz, México-USA).

Jueves 27: OTRAS FORMAS – Especial Cine Experimental y Videoarte

  • 19:00 hrs / Conversatorio: Paisajes  y arquitecturas oníricas. Expone: Sabrina Ratté (videoartista canadiense). Modera: Udo Jacobsen (académico e investigador chileno.
  • 20:00 hrs / Estreno videoclips de 4ª Residencia EXPERIMENTO INVE / Muestra Selección Oficial 2017: Especial Cine Experimental y Videoarte + Copa de vino + regalo sorpresa. Stuff As Dreams (Dir. Guli Silberstein, UK), Exi(s)t (Dir. Daniel Wechsler, Israel-UK), The Garden of Delight (Dir. Michael Fleming, Países Bajos), Triztan (Dir. Flavia Sepúlveda, Chile), Dakhla (Dir. Mauricio Sáenz, México-USA), Kyudo 1 / Entrenamiento 6 (Dir. María Fernanda Araya, Chile).

Viernes 28:  TRAZOS VIBRANTES – Especial Animación Experimental

  • 19:00 hrs / Conversatorio: Dar vida a los materiales. Exponen: Cociña & León (Joaquín Cociña y Cristóbal León), artistas y cineastas chilenos. Modera: Udo Jacobsen (académico e investigador chileno).
  • 20:00 hrs – Estreno videoclips de 4ª Residencia EXPERIMENTO INVE / Muestra Selección Oficial 2017: Especial Animación Experimental + Copa de vino. O mal (Dir. Carlon Hardt, Brasil), Sea child (Dir. Minha Kim, Corea del sur), Mikveh (Dir. Adrian Garcia Gomez, USA-Israel), Silent London (Dir. Ivelina Ivanova, Bulgaria-UK), Ojos de linterna (Dir. Fanny Leiva & José Miguel Barriga, Chile).

*Entrada liberada.

ACTIVIDADES PARALELAS:

V en la Ola, Proyecciones de video experimental y performance en alta mar “La mar estaba serena / Serena estaba la mar. Afecciones silenciosas para dialogar con el mar [ y amar … ]” de Carlos Oyarzún.

  • Viernes 7 abril, 20:00 hrs – Muelle Prat, Valparaíso
  • Viernes 14 abril, 20:00 hrs – Caleta Ventanas, Cooperativa Alcatraz
  • Viernes 21 abril, 20:00 hrs– Caleta Embarcadero, Quintero
  • Viernes 28 abril, 20:00 hrs – Muelle Prat, Valparaíso

*Entrada liberada por orden de llegada

MUESTRA INTERDISCIPLINARIA – CLAUSURA DE 4º PROCESO DE ERROR

Sábado 29 de abril / 21:00 horas / Ilícito Bar, Valparaíso

Artistas invitados:

  • Exploit
  • Cibercultura – Archivos de internet.
  • Visuales de Sabrina Ratté (Canadá) y Matías Illanes (Chile). Señales analógicas, manipulaciones digitales y un set de ambientes sonoros que interactúan con los universos visuales.

Música:

  • ㊄PIKASHU INSANE (Chile, Dj Víctor Almendra)
  • Deyas KLAN (Santiago, Chile) Rap-Soul
  • Dj Nada (Valparaíso) + Tecnocuerpas (intervención corporal)
  • Careputa (Valparaíso, Chile) Speed Roll Trava
  • Sid Raffip (Santiago-Valparaíso) Deep/ rave/ experimental
  • Dj Kerosene Soundsystem (Valparaíso) Techno/Acid/Rave/Deephouse/Synthwave/IDM/Trance
  • Massacre Apettit (Valparaíso) HxC Punk

*Entrada liberada.

Charla Magistral de Sabrina Ratté (Canadá)

24 de Abril 18:30 hrs. / Auditorio Jorge Müller, Universidad de Chile (sede  Juan Gómez Millas, Ñuñoa, Santiago)

A través de una muestra de su experimentación creativa en video análogo y estructuras oníricas, la realizadora canadiense profundizará en su obra y los nuevos medios.

*Entrada liberada

TALLER DE EXPERIMENTACIÓN EN VIDEO ANÁLOGO por Sabrina Ratté

25, 26 y 27 de abril, entre 11:00 y 14:00 hrs – Balmaceda Arte Joven Valparaíso

Taller práctico mediante el cual Ratté busca acercar su metodología al crear formas visuales divergentes por medio de la alteración de señales de video análogo.

  • Inscripciones gratuitas con cupos limitados. Más info AQUÍ. 

LOOP Experimental

Casa Plan, Valparaíso / Del 7 al 30 de abril

  • The circle of life (Dir. Milan Zulic, 2016, Serbia)
  • Pope with falling arms #2 (Dir. Blas Payri, 2017, España)
  • Matarse (Dir. Manuel Onetti,  2014, España)
  • Liquid path (Dir. Filomena Rusciano, 2013, Italia)
  • Vortex (Alexandre Alagôa, 2015-2017,  Portugal)
  • Comercio: Puente de los Carros (Dir. Sebastián Salinas Sáenz, 2017, Chile)
  • Tout semble s’effondrer (Dir. Rafel Arnal, 2016, España)
  • Echoes of a forgotten embrace (Dir. Apotropia (Antonella Mignone & Cristiano Panepuccia), 2016, Italia)
  • Pneuma (triptyque) (Dir. Antonello Matarazzo, 2015,  Italia)
  • Arco da velha (Dir. Tânia Dinis, 2015, Portugal)
  • Analogía de un viaje (Dir. Erick Tapia, 2016, México)

*Entrada liberada

Vitrinas Visuales

Galería Residual – Café Reina Victoria – Instituto Norteamericano (Valparaíso) / Del 7 al 30 de abril

Exi(s)t (Dir. Daniel Wechsler, 2016, Israel-UK)

Una transición no deseada, una onda en el océano, una ola de existencia.

*Entrada liberada